Trama
Tokyo, quartiere di Shinjuku. Eko e la "volontà della città" si combattono sanguinosamente per ottenere il dominio assoluto. Il vecchio Karas, il guardiano della città, è morto lasciando i suoi abitanti indifesi, ma subito dopo un paziente in coma viene scelto per prendere il suo posto. Insieme alla sua guida Yurine, Otoha inizia la lotta contro le oscure forze del male che tramano per soggiogare il distretto di Shinjuku e l'intera città di Tokyo.
Crediti produttori
Produzione: Tetsuya Kato & Ippei Kuri
Ideatore Progetto: Keiichi Sato
Storia Originale: Tatsunoko Production
Progetto: Shigeki Ueda, Hisato Usui, Ichiro Seki, Koki Narushima, Naoki Nakamura
Produzione: Takaya Ibira, Shoichi Yoshida
Produttori: Tsuyoshi Yoshida, Toshio Iizuka, Shigehiro Tanaka
Presentato da: Progetto Karas, Toshiba Entertainment, Shochiku, Tatsunoko, AT-X
Character Designer: Kenji Hayama
Creature & Mecha Designer: Kenji Ando
Art Design: Hajime Sato
Art Director: Takeshi Waki
Musiche: Yoshihiro Ike
Sviluppo Serie & Sceneggiatura: Shin Yoshida
Regia: Keiichi Sato
[Kanjisub] Karas - 01 [Bluray][4F37CDD2].mp4
[CRC] 4F37CDD2
[Byte] 673.615.872
[Kanjisub] Karas - 02 [Bluray][8065440D].mp4
[CRC] 8065440D
[Byte] 495.652.864
[Kanjisub] Karas - 03 [Bluray][E72A1826].mp4
[CRC] E72A1826
[Byte] 532.111.360
[Kanjisub] Karas - 04 [Bluray][A5FF6F4A].mp4
[CRC] A5FF6F4A
[Byte] 495.943.680
[Kanjisub] Karas - 05 [Bluray][8C88C919].mp4
[CRC] 8C88C919
[Byte] 552.243.200
[Kanjisub] Karas - 06 [Bluray][6C27A871].mp4
[CRC] 6C27A871
[Byte] 642.834.432
Crediti fansub e note
Traduzione: Artic88
Adattamento: Basara
Check: Ataru1976, draker, Genesis76, Gunperga
Type, font, timing, kara, bluray, encode: Basara
Purtroppo l'encode mi è venuto discreto. Il bluray aveva grana e banding a gogo, per cui non sono riuscito a fare di meglio. Al solito sono stati omessi gli onorifici e le note.
