TRAMA
Photon è un ragazzo dal cuore gentile e dalla forza sovrumana. Quando Aun, la sua amica d'infanzia, si invaghisce del trovatore del villaggio vicino, ruba il "sacro oggetto" e scappa di casa. Photon viene incaricato di riportarla indietro, ma durante il viaggio si imbatte nella fuggitiva Keyne, una ragazza avvenente, che per via di una vecchia usanza del suo pianeta d'origine prende sul serio un banalissimo scherzo e finisce per diventare la moglie di Photon. Ma i due non sanno che il conte Papacharino e i suoi improbabili tirapiedi hanno intenzione di catture Keyne, e lo stesso Papacharino nn ha idea che questa è insieme al fortissimo Photon...
Cover OAV giapponesi
Cover song della Ending eseguita da un tale Kaeru (spettacolare)
[Kanjisub] Photon - 01 [DVD][CF0CBD8F].mp4
[CRC] CF0CBD8F
[Byte] 323.121.757
[Kanjisub] Photon - 02 [DVD][7D08B705].mp4
[CRC] 7D08B705
[Byte] 354.184.795
[Kanjisub] Photon - 03 [DVD][EE8AAECD].mp4
[CRC] EE8AAECD
[Byte] 368.016.952
[Kanjisub] Photon - 04 [DVD][EC77197A].mp4
[CRC] EC77197A
[Byte] 265.812.930
[Kanjisub] Photon - 05 [DVD][2C69ADD1].mp4
[CRC] 2C69ADD1
[Byte] 281.608.444
[Kanjisub] Photon - 06 END [DVD][C13857B5].mp4
[CRC] C13857B5
[Byte] 401.450.656
Crediti fansub e info
Trad episodio 1: draker
Trad ep 2 ~ 6: Brinhild
Adattamento: Basara
Check: Gunperga e genesis76
DVD, sincro, type, kara, codifica: Basara
Controllo finale: ataru1976
Sebbene la sorgente video giappo orignale sia su 2 DVD9, sono riuscito a recuperare solo una release compressa in 2 DVD5, quindi in alcune scene i colori sono stati irreparabilmente scazzati. Il DVD americano era anche peggio, per cui non avevo molta scelta, e dal momento che l'encode non fa gridare al miracolo ho preferito farlo in .mp4 compatibile con le console. I sub americani erano schifosissimi. Ho faticato parecchio (ndBasara) per "fluidificare" i dialoghi, se qualcuno ha voglia di dire la sua in proposito ne sarei contento. Come da prassi per le opere che adatto io: niente onorifici.
Enjoy.
