Aquarion Evol [Last=19]

[Basara]

Genere: azione, romantico, mecha, fantascienza
Produttore: Satelight, 8-Bit
Regia: Shoji Kawamori
Tipologia: serie TV
Prima trasmissione: 9 gennaio 2012
Totale episodi: 26

Trama
Dodicimila anni fa ebbe luogo la feroce guerra contro gli Angeli delle Tenebre, vinta grazie all'amore di due giovani e all'angelo meccanico Aquarion. Ma oggi quella è poco più che una leggenda. Le persone vivono nel terrore di essere attaccate dagli Abductor, malvagi esseri provenienti da un'altra dimensione. Per contrastarli, l'organizzazione Deava si avvale di giovani Element e delle macchine da combattimento Aquaria. Ma ragazzi e ragazze devono stare separati, sia fisicamente che a bordo delle Vector Machine. Questo unicamente per evitare fusioni tra sessi opposti, considerate impure. Tuttavia, l'incontro fatale tra il solitario Amata e una ragazza di nome Mikono cambia tutto. La fusione proibita sta per attivarsi!

Note:
- I primi due episodi sono stati originariamente trasmessi in sequenza, come un unico speciale da 42 minuti.
- Durante entrambe le puntate non vengono indicati i titoli. Quello che abbiamo riportato è probabilmente l'unione dei titoli originali dei due episodi, ed era trasrcitto unicamente in un cartello inserito nel blocco degli sponsor, oltre che sul sito ufficiale. Sapremo effettivamente se questi erano i titoli giusti quando usciranno i Blu-ray.
- I karaoke verranno inseriti nei prossimi episodi, quando saranno disponibili dei testi affidabili. Di conseguenza verranno rilasciate delle v2 per integrarli anche in quelli precedenti.

Progetto in collaborazione con Subzero




Credits fansub:
Coordinamento progetto: Spider
Traduzione: Shinji Kakaroth
Adattamento e check: Shinji Kakaroth, Basara, Spider
Timing: Basara, Spider
Typesetting e cartelli: Spider
Karaoke: Basara
Encoding: Spider



Dati release
Episodio 01-02 v2
Titolo: La leggenda della fine, fusione proibita - Speciale
Data release: 20/02/12
Sorgente: transport stream
Video: H264 - 1280x720
Audio: AAC LC
Container: MP4
Sottotitoli: hardsub
Durata: 41.56 min
Dimensioni: 627.400.704 byte
CRC: 3D4947DC

Episodio 03 v2
Titolo: Tasso di eccitazione * Rapida crescita
Data release: 20/02/12
Sorgente: transport stream
Video: H264 - 1280x720
Audio: AAC LC
Container: MP4
Sottotitoli: hardsub
Durata: 24.24 min
Dimensioni: 365.338.624 byte
CRC: 880E9F9A

Episodio 04 v2
Titolo: Episodio 4: Muro ~ Conquistare se stessi ~
Data release: 20/02/12
Sorgente: transport stream
Video: H264 - 1280x720
Audio: AAC LC
Container: MP4
Sottotitoli: hardsub
Durata: 24.24 min
Dimensioni: 365.297.664 byte
CRC: AE739C07

Episodio 05 v2
Titolo: L'ordine dell'amore proibito
Data release: 20/02/12
Sorgente: transport stream
Video: H264 - 1280x720
Audio: AAC LC
Container: MP4
Sottotitoli: hardsub
Durata: 24.24 min
Dimensioni: 365.453.312 byte
CRC: A1133C87

Episodio 06 v2
Titolo: L'agitato della vita
Data release: 20/02/12
Sorgente: transport stream
Video: H264 - 1280x720
Audio: AAC LC
Container: MP4
Sottotitoli: hardsub
Durata: 24.24 min
Dimensioni: 365.391.872 byte
CRC: E4D86D97

Episodio 07
Titolo: La ragazza della mezzanotte
Data release: 16/2/12
Sorgente: transport stream
Video: H264 - 1280x720
Audio: AAC LC
Container: MP4
Sottotitoli: hardsub
Durata: 24.24 min
Dimensioni: 365.395.330 byte
CRC: 30DF7E03

Episodio 08
Titolo: Confessioni
Data release: 24/2/12
Sorgente: transport stream
Video: H264 - 1280x720
Audio: AAC LC
Container: MP4
Sottotitoli: hardsub
Durata: 24.24 min
Dimensioni: 365.465.428 byte
CRC: 45604812

Episodio 09
Titolo: L'anagramma di uomo e donna
Data release: 1/3/12
Sorgente: transport stream
Video: H264 - 1280x720
Audio: AAC LC
Container: MP4
Sottotitoli: hardsub
Durata: 24.24 min
Dimensioni: 365.486.154 byte
CRC: 55432227

Episodio 10
Titolo: Lo studente trasferito da un occhio solo
Data release: 9/3/12
Sorgente: transport stream
Video: H264 - 1280x720
Audio: AAC LC
Container: MP4
Sottotitoli: hardsub
Durata: 24.24 min
Dimensioni: 364.825.610 byte
CRC: 8DFD544A

Episodio 11
Titolo: Il richiamo selvaggio
Data release: 15/3/12
Sorgente: transport stream
Video: H264 - 1280x720
Audio: AAC LC
Container: MP4
Sottotitoli: hardsub
Durata: 24.24 min
Dimensioni: 364.824.410 byte
CRC: D3ED9F5B

Episodio 12
Titolo: La Danza dei Cieli di Aquaria
Data release: 23/3/12
Sorgente: transport stream
Video: H264 - 1280x720
Audio: AAC LC
Container: MP4
Sottotitoli: hardsub
Durata: 24.24 min
Dimensioni: 365.443.213 byte
CRC: DF0B0639

Episodio 13
Titolo: La caduta del gigante
Data release: 29/3/12
Sorgente: transport stream
Video: H264 - 1280x720
Audio: AAC LC
Container: MP4
Sottotitoli: hardsub
Durata: 24.24 min
Dimensioni: 365.360.360 byte
CRC: 085B8539

Episodio 14
Titolo: Conseguenze
Data release: 9/4/12
Sorgente: transport stream
Video: H264 - 1280x720
Audio: AAC LC
Container: MP4
Sottotitoli: hardsub
Durata: 24.24 min
Dimensioni: 365.500.846 byte
CRC: 35347C8B

Episodio 15
Titolo: Le bestie dell'amore
Data release: 13/4/12
Sorgente: transport stream
Video: H264 - 1280x720
Audio: AAC LC
Container: MP4
Sottotitoli: hardsub
Durata: 24.24 min
Dimensioni: 365.333.870 byte
CRC: B376EB41

Episodio 16
Titolo: Confessioni dell'anima
Data release: 20/4/12
Sorgente: transport stream
Video: H264 - 1280x720
Audio: AAC LC
Container: MP4
Sottotitoli: hardsub
Durata: 24.24 min
Dimensioni: 365.226.201 byte
CRC: B5862C79

Episodio 17
Titolo: Sorgi, vita!
Data release: 29/4/12
Sorgente: transport stream
Video: H264 - 1280x720
Audio: AAC LC
Container: MP4
Sottotitoli: hardsub
Durata: 24.24 min
Dimensioni: 365.263.404 byte
CRC: 811D0023

Episodio 18
Titolo: Rare Igura
Data release: 4/5/12
Sorgente: transport stream
Video: H264 - 1280x720
Audio: AAC LC
Container: MP4
Sottotitoli: hardsub
Durata: 24.24 min
Dimensioni: 365.447.975 byte
CRC: 044DF9C0

Episodio 19
Titolo: Prima riunione
Data release: 4/5/12
Sorgente: transport stream
Video: H264 - 1280x720
Audio: AAC LC
Container: MP4
Sottotitoli: hardsub
Durata: 24.24 min
Dimensioni: 365.297.316 byte
CRC: E9A62DDF

[Basara]

Trama scritta da Spider
Nuovo episodio di Aquarion Evol, nel quale Amata viene portato all’Istituto Scolastico Sacro Angelo di Neo Deava, dove verrà sottoposto a degli esami per capire come sia riuscito a rimuovere i sigilli delle Guize Stone risvegliando l’Aquarion. Anche Mikono si trova lì, ma la separazione tra maschi e femmine del complesso impedisce ai due ragazzi di rivedersi, e questo turba non poco il già spaesato Amata.

[Basara]

Trama scritta da Spider
Poiché i suoi poteri Element non si sono ancora manifestati, Mikono viene rispedita a casa. La ragazza si rassegna quindi a lasciarsi alle spalle Amata e Cayenne, quando gli Abductor sferrano un nuovo attacco che mette in seria difficoltà l'Aquarion... Il fansub del quarto episodio di Aquarion Evol, come sempre prodotto in collaborazione coi SubZero.

[Sieg Azreil]

Ok di solito aspetto che le serie siano in dirittura di arrivo o gia finite (ad eccezione di working e Macross7 XD), ma mi son messo a vedere aquarion, e devo dire che mi è piaciuto xD Nonostante la mal fidenza iniziale con cui mi volevo approcciare a questa serie mi è piaciuto e mi ricorda molto la vecchia serie ma senza farmela rimpiangere, vi auguro buon lavoro!! e ovviamente vi ringrazio per i 4 episodi gia rellati ^^

[Basara]

Anche a me non sta dispiacendo. Finora la sceneggiatura mi sta piacendo più della prima serie, e quest'episodio è spassosissimo


Trama scritta da Spider
Berlin è stato abbattuto e adesso non c’è più nulla a separare i ragazzi dalle ragazze. La situazione nell’Istituto del Sacro Angelo vieni quindi drasticamente rivoluzionata, soprattutto con l’arrivo della Presidente di Neo Deava, la quale ordinerà uno speciale allenamento che metterà a dura prova i cuori degli Element!

[Basara]

Episodio ancora più bello.


Trama scritta da Spider
Episodio incentrato sull'enigmatico Shrade Elan e sullo scontro con Kagura, che nel tentativo di rapire Mikono creerà non poco scompiglio a Neo Kowloon. La situazione si farà ben presto disperata e sarà necessaria una sofferta decisione da parte della Presidente.

[emikosan]

Ciao a tutti questa serie per me è molto più bella della prima (la prima serie non mi è dispiaciuta ma questa la trovo di gran lunga superiore anche perché in lingua originale rende molto di più )Adoro sia il disegno che la storia almeno per ora!!!! Ma …mi sono imbattuto in “Sousei no Aquarion “e mi chiedevo se centra qualcosa con Evol o no??? Grazie mille per Evol 6 un po’ in ritardo ma ora posso finalmente vedermela.

[Sieg Azreil]

Sousei no Aquarion è il titolo della prima serie! Nonché il nome della opening della prima serie.

Grazie per gli episodi 5 e 6, li ho appena visti, ha un ritmo incalzante questa serie XD

[Basara]

Uscito l'episodio 7.


Trama scritta da Spider
Nel settimo episodio di Aquarion Evol, Amata e Zessica si troveranno al centro di una storia di... fantasmi! Tutto partirà da una leggenda raccontata da Andy, incentrata sul bizzarro peluche che per motivi ignoti continua a stare seduto in mezzo agli Element. Quale sarà il suo segreto? E cosa accadrà di così inquietante da mettere in agitazione persino un osso duro come Zessica?

[Basara]

Trama scritta da Spider
Un misterioso libro trovato da Andy suscita l'attenzione degli studenti. Quale sarà il suo contenuto? Nel frattempo, Jin si appresta a sferrare un nuovo attacco, questa volta decidendo di scendere in campo in prima persona.

[Sieg Azreil]

Grazie per i nuovi episodi!! la serie è promettente e la colonna sonora ripresa dalla prima serie è fantastica! hanno fatto davvero un ottima scelta a tenere la vecchia ost!

[Basara]

Quoto alla grande, Sieg

Trama scritta da Spider
Nuovo appuntamento con Aquarion Evol, per un episodio pieno di doppi sensi e giochi di parole, che hanno richiesto uno sforzo ulteriore in fase di adattamento. Protagonisti indiscussi dell’episodio sono Andy e Mix, due ragazzi agli opposti sia come personalità che come poteri, i quali si troveranno a dover effettuare la fusione, nonostante la riluttanza di entrambi. Ma anche Mikono rivestirà un ruolo cruciale. Il fansub, ad opera di SubZero e Kanjisub, lo trovate già sul tracker. Da oggi, per un servizio ancora più affidabile, saranno disponibili anche i vecchi episodi sul tracker Kanjisub.

[Basara]

Uscito l'episodio 10.



Fingendosi uno studente trasferito, Jin si infiltra nell'Istituto del Sacro Angelo, intenzionato a studiare le Reaigler e scoprire se tra di loro c'è quella destinata a diventare la nuova Eve. Ma la difficoltà del giovane Abductor a integrarsi renderà la sua missione piuttosto complicata.

[Basara]

Rilasciato episodio 11.



Trama scritta da Spider
Undicesimo appuntamento con Aquarion Evol, nel quale ancora una volta i riflettori vengono puntati maggiormente sugli Abductor. Mentre Jin è ancora infiltrato a Neo Deava, il misterioso Mykage spinge Kagura a fuggire dalla prigione per raggiungere Mikono. Tutto questo proprio mentre Amata decide di dichiararsi alla ragazza.

[Basara]

Rilasciato l'episodio 12 (a breve sul nostro tracker)


Trama scritta da Spider
Per celebrare l'anniversario della fondazione dell'Istituto del Sacro Angelo, Andy decide di organizzare un evento speciale. Intanto Jin si appresta a passare alla fase successiva del suo piano, ma Kagura sta arrivando...

[Basara]

Ho dimenticato di postare qui l'uscita dell'ep 13.



L'arrivo di Kagura scatena panico e distruzione. Nonostante il rapido contrattacco di Neo Deava, nulla sembra arrestare la furia del giovane Abductor, intenzionato a catturare Mikono. Intanto, in mezzo al caos, Jin deve prendere una decisione.

[Basara]

Rilasciato l'episodio 14



Una puntata introspettiva, nella quale i ragazzi di Neo Deava assisteranno al funerale di coloro che sono recentemente caduti. Per alcuni lo sconforto è più pesante che per altri, e Fudo decide di farli cimentare in un allenamento speciale più difficile del solito.

[Basara]

Rilasciato episodio 15


Kagura è tornato, sempre più intenzionato a catturare Mikono! Ma questa volta si troverà davanti tutti quanti gli Element, pronti a fermarlo. Inizia così uno spettacolare inseguimento per tutta la città...

[Basara]

Rilasciato l'episodio 16



Episodio imperdibile di Aquarion Evol. Al centro di tutto ci sarà un nuovo difficile allenamento proposto da Fudo, che vedrà due Aquarion uno contro l’altro.

[Basara]

Uscito l'episodio 17



Il nuovo allenamento di Fudo è un mistero per tutti. L’unica cosa che si sa è che gli Element dovranno recarsi a un lago per scavare qualcosa, e in attesa degli ordini del Comandante, potranno rilassarsi prendendo il sole in costume e giocando sulla riva. Ma in cosa consisterà davvero questo allenamento? E che c’entrano decine di scatole piene di banane con tutto ciò?