~Garasu no kamen~
La serie, composta di 51 episodi e trasmessa sulle TV giapponesi dall'aprile del 2005 al marzo del 2006 nella fascia notturna, è tratta dal famoso shojo manga di Suzue Miuchi.
In Italia fu trasmessa la precedente trasposizione animata con il titolo di "Il grande sogno di Maya" (prodotta nel 1984), rendendola popolare anche nel nostro paese.
La storia parla di Maya Kitajima, un'adolescente giapponese, sfortunata come poche, che sogna di diventare un'attrice, pur dovendo affrontare innumerevoli difficoltà, riprendendo le vicende del fumetto dall'inizio.
Proponiamo il fansub di questa serie che non pensiamo abbia bisogno di ulteriori presentazioni.
La realizzazione dei sottotitoli ha visto gli sforzi uniti di tre sole persone in una collaborazione tra Kanjisub e Ryufansub. Un ringraziamento speciale va anche agli altri membri dei rispettivi gruppi che danno una grossa mano con il seed.
La distribuzione avverrà inizialmente solo tramite torrent, in seguito pubblicheremo anche i DDL, come ormai è prassi comune.
Allo scopo di rilasciare questo pacchetto di episodi proprio oggi, giorno di San Valentino, abbiamo fatto un po' di salti mortali pur di tenere alta la qualità della release. Siete invitati/e a discutere di questa serie nei forum dei nostri gruppi:
http://www.kanjisub.com
http://www.ryuufansub.netsons.org
Dati tecnici generali:
Formato AVI 704x400 codec XVID mp3.
Per altre informazioni sui dati degli episodi rimandiamo ai rispettivi siti internet dei gruppi di fansub.
Buon download
link al torrent
PS: nel caso ve lo stiate domandando, SI', le rose "scarlatte" sono in realtà viola, è soltanto la Dea ad essere Scarlatta, ma abbiamo voluto rispettare quello che è l'immaginario collettivo del pubblico italiano.
comunque grazie per aver risposto 